Pages

lunedì 1 agosto 2011

O

òccə s.f. - Goccia: na òccə d’acqṷə, una goccia d’acqua.
ómmənə s.m. [lat. homo](pl. úmmənə). - operaio: dumànə alla végnə cə tìnghə du úmmənə, nella vigna domani avrò due operai.
orə e mumendə sempre, tutti i momenti.
orəmussə s.m. - Oremus. ‣ Espressioni: orəmussə la pulèndə ma cottə lu mussə.
órtə s.m. - Orto. ‣ Espressioni (con uso fig.) e prov.: a l’órtə də lə parində sə còjə lə fuje; zappà l’órtə də l’iddrə, compiere l’atto sessuale con un’altra donna; ni ji la calə a zappà l’órtə sè e vo zappà l’órtə də l’iddrə; all'órtə c'è vo n'omenə mortə, per fare l’orto ci vuole un uomo morto, riferito al tempo e alla fatica che servono per curare un orto.